at full steam

Optimists' biological stress systems aren't perpetually running at full steam, taxing immune systems and inviting chronic disease.

乐观主义者的生物应激系统不会一刻不歇地保持高度警惕状态，所以不会破坏免疫系统，让慢性病乘虚而入。

In the Summer Palace the clearing away of silt is going ahead at full steam. 20,000 college students are wielding pickaxes and sweating. The desilting and warping work on certain sections of the Yellow River is very important.

颐和园清淤热气腾腾两万大学生挥镐流汗黄河河段的放淤、清淤工作十分重要。

Strong demand for coal, agricultural and container services-the holy trinity of freight-has trains running at full steam.

对煤炭、农业和罐箱服务的运输三位一体的强烈需求使得火车的作用得到充分发挥。

Sturdy steeds dashed down the grassland. and ere many moments longer, the noble steamer rode out at full steam upon the waters of the Red Sea.

骏马在草原上奔驰，过不一会儿，这条快船已经飞也似的在红海上奔驰开了。

When it comes to drive, she's got more than any of us. He always works at full steam.

讲干劲，她比谁都足。他总是使足劲儿干工作。

He always works at full steam.

他总是使足劲儿干工作.

They did the job at full steam.

他们尽力地做这件事.

On Friday, the request for injunction was denied, allowing Samsung to move into the most critical shopping period of the year at full steam ahead.

上周五，苹果提出的禁令申请被驳回，这样三星得以全力挺进一年中最重要的购物季。